Hurtful remarks made to those with cancer illustrates why mental health support is a must for diagnosed